人気ブログランキング | 話題のタグを見る

9/Feb 漢方のお鍋 in 香港

中国漢方薬局は香港の至る所にあります。
Chinese herb shop is around everywhere in HK.
9/Feb 漢方のお鍋 in 香港_f0229448_18523461.jpg
言葉も広東語しか通じないのがフツー。
なので、ぱっと見キレイで、お客さんが入っている所を選びます。
Cantonese language is only. so I choose a shop looks clean at first sight and there are some customer in there.



 
コウズウェイベイのマーケットの薬局が目に止まる。
One shop was attracted my attention in wet market in CWB.
9/Feb 漢方のお鍋 in 香港_f0229448_18565987.jpg

奥では一見フツーのおじさんがお客さんの話を聞いています。漢方医みたい。
The man who appears deceptively normal was talking with people. He seemed a Chinese medicine doctor.

そのお客の後ろには小さな椅子に座っている人たちがズラリ。
And some customers was waiting their turn with tiny chair.

そして、お店の隅っこで真っ黒いお茶をすする人。
それちょっと、隅っこすぎでしょ。ってくらい隅だよ。
And one lady sat in a corner and was sipping a herb black color tea. but it was like she was shoved to the side...

ここで「Monkey Head Mushroom」、和名は「ヤマブシタケ」の漢方を買う。
きのこが食べたかったから。20HKDなり。200円くらい。
I bought "Monkey Head Mushroom" which is called "Yamabushidake" in Japanese. because I just wanted to eat mushroom. the price was only 20HKD=2USD

調べてみれば、血液中の脂質量を調整し、血中糖分量を削減する効果がある可能性がある、とか。免疫力をつける、とか。なんだか身体に良さそう。
I searched about this mushroom and this medicine is effective in regulating blood fat, reducing blood sugar, and improving immunity. sounds good for health.
9/Feb 漢方のお鍋 in 香港_f0229448_1911686.jpg
きのこから大量にダシが出て美味しかった。うさぎニンジン↑
The mushroom made good soup! Rabbit shape carrot :)

でもきのこをたべたら、味あんまりしない。ダシ用きのこ。
馬来西亜くん「スポンジ食べてるみたい」と…(ーー)
But there was no taste in the mushroom when we eat. so it was for only making soup.
Malaysia-kun said "It is like a sponge..." "what....?"


本日のメニューは
漢方鍋、キムチ、胡瓜の生姜ごま油和え、雑炊。+青島ビール。

ごちそうさまでした。
by waterlotus81 | 2011-02-13 11:48 | HK Dinner(Home)


突然Hong Kong生活となった馬来西亜彼女のブログ。ちっちゃい犬Caesarと馬来西亜くんと、楽しく過ごしているHKの日常とHKの美味をお届け☆


by waterlotus81

カテゴリ

全体
HK (Life)
HK Lunch(SheungWan)
HK Lunch(Central)
HK Lunch(Ad&Wanchi)
HK Lunch(CWB)
HK Lunch(Kawloon)
HK Dinner(Home)
HK Dinner(SheungWan)
HK Dinner(Central)
HK Dinner(Ad&Wancha)
HK Dinner(Coz Bay)
HK Dinner(Kawloon)
HK & Macau Travel
HK (さんぽ)
Japan♡
NY
Hawaii
Malaysia
Turkey
Bali
Singapore
Thailand
San Francisco
Wisconsin
Costa Rica
Taiwan
Korea
China
HK ART
Dinner(Tokyo)
Dinner(Home)
Dinner(Yokohama)
おでかけ(Tokyo)
Dog
未分類

タグ

(414)
(115)
(112)
(109)
(103)
(93)
(89)
(86)
(79)
(64)
(41)
(39)
(39)
(36)
(31)
(25)
(21)
(21)
(18)
(16)
(14)
(12)
(12)
(12)
(10)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)

検索

以前の記事

2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月

最新の記事

シンガポールへの旅 泊 [オ..
at 2015-11-22 17:25
香港で日本のケーキ [Caf..
at 2015-11-10 16:31
上環にベジレストランが続々?..
at 2015-11-06 16:13
バンコクへの旅 食 [熱気の..
at 2015-11-04 10:50
馬来西亞くんのお誕生日は家で..
at 2015-10-22 14:44

お気に入りブログ

ニューヨークの遊び方
sarly's Love...
香港極妻日記 1 ー極楽...
現地info マレーシア
ビーズ・フェルト刺繍Pi...
おいしいは嬉しい
ART in HK b...
ひゅーひゅー!Yuko@...

外部リンク

その他のジャンル

Trip info

深圳
旅行口コミ情報
トリップアドバイザーにお勧めブログとして認定されました。

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
カメラ

画像一覧